When you select "Schedule a Session" from a specific client in the client Index page, that client should auto fill in the client form field.